[[en]]JARS is a venture capital firm with an expanding ecosystem. Their two public-facing websites — JARS Capital and JARS Management — serve different branches of the business but lacked cohesion, clarity, and visual consistency with the brand’s identity. We partnered with their team to redesign both sites under a unified system. The result: two distinct yet connected experiences that bring their identity to life online.[[es]]JARS es una firma de venture capital con un ecosistema en expansión. Sus dos webs institucionales — JARS Capital y JARS Management — representan distintas ramas del negocio, pero carecían de cohesión, claridad y consistencia visual con la identidad de marca. Trabajamos junto a su equipo para rediseñar ambos sitios bajo un mismo sistema. El resultado: dos experiencias distintas pero conectadas, que dan vida a la identidad de JARS en el entorno digital.
[[en]]The brand identity existed, but it hadn’t been explored for web. Our work started with interpreting JARS’ guidelines in a more dynamic, digital-friendly way — adding movement, visual rhythm, and a refined sense of hierarchy. While both sites share key brand elements (like the oval shapes derived from their logo), each one was given its own stylistic nuances to reflect the nature of the business it represents.[[es]]La identidad de la marca ya existía, pero no se había explorado en profundidad en un formato digital. Nuestro trabajo comenzó interpretando sus lineamientos desde una mirada más dinámica y adaptada a la web — incorporando movimiento, ritmo visual y una jerarquía más refinada. Si bien ambos sitios comparten elementos clave de la marca (como las formas ovaladas derivadas del logotipo), cada uno tiene matices visuales propios que reflejan la naturaleza del negocio que representan.
[[en]]Though connected visually, each site serves a unique function. The dual approach allowed us to maintain brand unity while tailoring functionality to each business unit’s goals.[[es]]Aunque están visualmente conectados, cada sitio cumple una función distinta. Este abordaje nos permitió mantener unidad de marca, adaptando a la vez la funcionalidad según los objetivos de cada unidad de negocio.
[[en]]We delivered fully responsive Figma designs, UI kits for both sites, and Webflow builds — including SEO optimization and a CMS configuration for JARS Management. To ensure autonomy, we also ran tutorials and hand-off sessions, giving their team the tools to manage content updates independently.[[es]]Entregamos diseños en Figma totalmente responsivos, UI kits para ambos sitios y los ambos sitios implementados en Webflow — con optimización SEO y configuración de CMS para JARS Management. Además, realizamos sesiones de capacitación y entrega para asegurar que su equipo pudiera actualizar los contenidos de forma autónoma.
